ျပင္သစ္ႏိုင္ငံမွ အမ်ိဳးသား တဦးက သူ႔မိခင္ဆီ ေရးသား ခဲ့တဲ့ စာတေစာင္ မိုးပ်ံ ပူေဖာင္းမွ တဆင့္ ပို႔လႊတ္ ခဲ့တာကို ၾသစေၾတးလ် နိုင္ငံမွာ ေတြ႔ရွိ ခဲ့ၿပီး သက္ဆိုင္တဲ့ မိသားစု၀င္ကို သိခ်င္ေန ၾကတယ္လို႔ အမ်ိဳးသား ေမာ္ကြန္းတိုက္က ေဖေဖာ္၀ါရီ ၁၆ ရက္ေန႔မွာ ေျပာပါတယ္။
၁၈၇၀ ျပည့္ႏွစ္မွာ ျဖစ္ပြားခဲ့တဲ့ ျပင္သစ္ - ဂ်ာမနီ ဖရန္ကို - ဖ႐ူရွန္ စစ္ပြဲ ကာလတြင္း ဂ်ာမန္ တပ္ေတြ ၀န္းရံေနခ်ိန္ ခုလို မိုးပ်ံပူေဖာင္းကို အသံုးျပဳၿပီး စာေတြကို ေထာင္နဲ႔ခ်ီ ေပးပို႔ ခဲ့ၾကတာ ျဖစ္တယ္လို႔ ေအအက္ဖ္ပီ သတင္းမွာ ေဖာ္ျပ ပါတယ္။
ခုေတြ႔ရွိတဲ့စာကေတာ့ ၁၈၇၀ ျပည့္ႏွစ္၊ ဒီဇင္ဘာ ၆ ရက္ေန႔မွာ ခ်ားလ္စ္မက္စ္ မီယာ အမည္ရ အမ်ိဳးသားက ျပင္သစ္ႏိုင္ငံ၊ ေနာ္မန္ဒီ ကမ္းေျခဆီ လိပ္မူၿပီး ဂ႐ူဆင္ အမည္ရတဲ့ အမ်ိဳးသားမွ တဆင့္ သူ႔မိခင္ဆီ ေပးပို႔ခဲ့တာပါ။
ၾသစေၾတးလ် အမ်ိဳးသားေမာ္ကြန္းဌာန လက္ေထာက္အေထြေထြဒါ႐ုိက္တာ လူး၀စ္စ္ဒိြဳင္းလ္က “ဒါဟာ လူ႔သမိုင္းမွာ အေရးပါတဲ့ အစိတ္အပိုင္းတခုျဖစ္တယ္” လို႔ ေျပာပါတယ္။
“ဒါဟာ ၾသစေၾတးလ်မွာ ဘယ္လိုအဆံုးသတ္ ေတြ႔ရွိရတယ္ဆိုတာ က်ေနာ္တို႔ မသိပါဘူး။ ဒါေပမယ့္ က်ေနာ္တို႔ ခုထက္ ပုိသိခ်င္လာမိတယ္။”
အဲဒီစာကို မူလ ကြင္းစလန္စာတိုက္နဲ႔ ေၾကးနန္းဆက္သြယ္ေရး ျပတိုက္ကေန ဘရစၥဘိန္းျပတိုက္ကုိ လႊဲေျပာင္းေပးခဲ့ေပမယ့္ မူလပိုင္ရွင္ေတြနဲ႔ ပတ္သက္တဲ့ သတင္းအခ်က္အလက္ တစံုတရာ မရရွိခဲ့ဘူးလို႔ သတင္းက ဆိုပါတယ္။
ခုခ်ိန္မွာေတာ့ ၾသစေၾတးလ် အမ်ိဳးသားေမာ္ကြန္းဌာနဟာ ျပင္သစ္ႏိုင္ငံ အမ်ိဳးသားေမာ္ကြန္းဌာနနဲ႔ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မႈေတြ လုပ္ေဆာင္သြားမယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။
စာထဲမွာ အဲဒီအမ်ိဳးသားက သူ႔မိခင္ဆီကို သူ က်န္းက်န္းမာမာရွိေနေၾကာင္း ေရးသားထားခဲ့တာပါ။
စာထဲမွာ “က်ေနာ္တို႔ ေန႔စဥ္စားေသာက္ရတဲ့ အစားအေသာက္ေတြထဲမွာ အသားေတြ မရပါဘူး။ ရရွိတဲ့ အစားအစာတခ်ိဳ႕ကလည္း သိပ္ေတာ့မမ်ားလွဘူး။ ဒါေတြနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး က်ေနာ့္မိသားစု၀င္ တဦးတေလကမွ ေစာဒကမတက္ၾကပါဘူး” လို႔ တစိတ္တပိုင္း ေရးထားခဲ့တာပါ။
တရြက္တည္းသာ ေရးထားခဲ့တဲ့ အဲဒီစာဟာ အလ်ား ၈ လက္မနဲ႔ အနံ ၅ လက္မရွိၿပီး စာရဲ႕ဘယ္ဘက္ထိပ္မွာ မိုးပ်ံပူေဖာင္းမွတဆင့္လို႔ ေရးထိုးထားခဲ့တာပါ။
by ဒီဗီြဘီ
Originally published at - http://burmese.dvb.no/archives/135599
No comments: